Entiende cualquier carta oficial en español, en segundos.
IRS, USCIS, hospital, escuela, multas, banco… Tómale una foto y te decimos qué es, qué significa, qué hacer y qué fechas vigilar. Sin abogados, sin diccionarios, sin susto.
✨ Tu primera carta es gratis · sin tarjeta
Cómo funciona
De foto a respuesta en menos de 10 segundos.
- 1📷
Tómale una foto
Abre USAclarita, apunta la cámara a la carta y dispara. También puedes subirla desde la galería o un PDF.
- 2🤖
La IA la lee por ti
Nuestra IA con visión entiende el documento directo de la imagen — sin OCR raro, sin escribir nada.
- 3💬
Te explica en español
Recibes 4 bloques: qué es, qué significa para ti, qué hacer y qué fechas vigilar. Y puedes hacerle preguntas.
Cartas que entiende
Si llega en un sobre, lo más probable es que lo entendamos.
USAclarita está entrenado para reconocer los documentos oficiales más comunes que reciben los hispanos en EE.UU. — y los menos comunes también.
Por qué USAclarita
Más que un traductor. Un asistente que entiende.
Privado por defecto
Tus cartas se quedan en tu teléfono. No vendemos tus datos. No compartimos con terceros. Tú decides qué guardar.
Español de verdad
Nada de traducciones robóticas. Te explicamos como te lo explicaría un amigo bilingüe que ya pasó por lo mismo.
Recordatorios automáticos
Detectamos las fechas límite y te avisamos antes para que no se te pase pagar, contestar o presentarte.
Tu Bóveda personal
Todas tus cartas explicadas, organizadas y buscables. Vuelve cuando quieras y consulta sin volver a tomar foto.
Preguntas de seguimiento
¿No te quedó claro? Pregúntale a la IA: “¿qué pasa si no pago?”, “¿puedo apelar?”, “¿qué documentos necesito?”.
Funciona en cualquier celular
No hay que descargar nada. Abre el sitio, toma la foto y listo. Optimizado para Android y iPhone.
Cada respuesta
4 bloques claros. Sin rodeos.
Todas las cartas se responden con la misma estructura, para que sepas exactamente dónde mirar y nada se te pase.
Qué es
Identificamos el documento: emisor, tipo de aviso y para qué te lo enviaron.
Qué significa para ti
Te traducimos las consecuencias reales: cuánto debes, qué te pueden hacer, qué cambia en tu caso.
Qué hacer
Pasos concretos: enlaces oficiales, teléfonos, formularios, documentos que necesitas reunir.
Fechas y plazos
Detectamos las fechas críticas y te las agregamos a tus recordatorios. Te avisaremos antes.
Lo que dice la gente
+12,000 personas ya duermen tranquilas.
"Me llegó una carta del IRS y casi me da algo. La subí, me explicó que era solo un ajuste y que no debía nada. Me ahorré una llamada de 2 horas."
"Estaba esperando respuesta de inmigración y no entendía si me la aprobaron o no. En 5 segundos supe que era una RFE y qué papeles mandar."
"El hospital me mandó una factura de $4,800 que no entendía. La app me dijo cómo pedir ayuda financiera. Terminé pagando $200."
"Lo que más me gusta es que no se siente como un robot. Te habla como persona. Mi mamá la usa y no necesita pedirme ayuda."
"El recordatorio antes de la fecha de corte me salvó de una multa de $300. Ya nada más uso esto para todo lo que llega por correo."
"Trabajo en construcción y no me da tiempo de buscar abogados. Esto me ahorra horas. Vale cada centavo."
"Me llegó una carta del IRS y casi me da algo. La subí, me explicó que era solo un ajuste y que no debía nada. Me ahorré una llamada de 2 horas."
"Estaba esperando respuesta de inmigración y no entendía si me la aprobaron o no. En 5 segundos supe que era una RFE y qué papeles mandar."
"El hospital me mandó una factura de $4,800 que no entendía. La app me dijo cómo pedir ayuda financiera. Terminé pagando $200."
"Lo que más me gusta es que no se siente como un robot. Te habla como persona. Mi mamá la usa y no necesita pedirme ayuda."
"El recordatorio antes de la fecha de corte me salvó de una multa de $300. Ya nada más uso esto para todo lo que llega por correo."
"Trabajo en construcción y no me da tiempo de buscar abogados. Esto me ahorra horas. Vale cada centavo."
Planes y precios
Empieza gratis. Quédate por menos que un café.
Gratis
Para probar
Sin tarjeta · sin compromisos
- ✓1 carta explicada
- ✓Bóveda básica local
- ✓Vista previa de recordatorios
Premium Mensual
Flexibilidad total
Cancela cuando quieras
- ✓Cartas ilimitadas
- ✓Recordatorios automáticos
- ✓Bóveda completa con búsqueda
- ✓Preguntas de seguimiento ilimitadas
- ✓Soporte prioritario en español
- ✓Próximamente: módulo de migración
Premium Anual
El más popular
Equivale a ~$5/mes · ahorras $48 al año
- ✓Cartas ilimitadas
- ✓Recordatorios automáticos
- ✓Bóveda completa con búsqueda
- ✓Preguntas de seguimiento ilimitadas
- ✓Soporte prioritario en español
- ✓Próximamente: módulo de migración
Cancela cuando quieras · 14 días de garantía
Todos los pagos se procesan de forma segura con Lemon Squeezy. Impuestos calculados según tu país.
Preguntas frecuentes
Lo que más nos preguntan.
La próxima carta que te llegue ya no será un problema.
Pruébalo ahora con cualquier carta que tengas a la mano. Te toma menos de 1 minuto.
📷 Empezar gratisSin tarjeta · primera carta gratis